-
1 turning rough
1. обтачивание начерно2. обтачивающий начерноrough machined — обработал начерно; обработанный начерно
rough broached — протянул начерно; протянутый начерно
forged rough — штамповал начерно; штампуемый начерно
grinded rough — шлифовал начерно; шлифуемый начерно
turned rough — обточил начерно; обточенный начерно
-
2 rough
неровность; неотделанность; незаконченность; незавершённость II обрабатывать начерно; обдирать; II грубый; неровный; ухабистый (о дороге); черновой; обдирочный; шероховатый; необработанный; крупнозернистый; приблизительный (напр. о размерах); суровый (о климате, погоде); резкий; неприятный (о звуке)- rough air - rough bed - rough boring head - rough boring machine - rough boring tool - rough broaching - rough concrete - rough correction - rough cross-country track - rough cut tool - rough ground - rough hole area - rough indication - rough out - rough part - rough pump - rough riding - rough-riding surface - rough screw - rough shape surface - rough surface - rough terrain - rough track - rough tuning - rough turning - rough turning machine - rough vacuum - rough work surface - rough workpiece spindle speed - in the rough -
3 rough turning
1. черновая обточка2. обточка начерно3. обтачивающий начерно -
4 turning
1) точение, токарная обработка; обточка, обтачивание2) скручивание3) pl токарная стружка4) pl детали вращения, детали типа тел вращения5) вращение || вращающийся; вращательный•turning by means of pushbuttons — точение или обточка при кнопочном управлении
turning off — 1) отключение электродвигателя 2) обточка, обтачивание
- axial turningturning to a shoulder — обточка ( заготовки) до заплечика
- back-end turning
- backface turning
- bushy turnings
- carbide turning
- CBN hard turning
- ceramic turning
- CNC turning
- contour turning
- copy turning
- cross turning
- cylindrical turning
- diamond turning
- dual subspindle turning
- end turning
- endface turning
- external turning
- face turning
- fine turning
- finish turning
- form turning
- front-loaded turning
- ganged point turning
- green turning
- hand turning
- hard turning
- hard-part turning
- high-speed turning
- high-volume turning
- internal turning
- laser-assisted turning
- lathe turning
- left-hand turning
- linear turning
- longitudinal turning
- mill turning
- NC turning
- noncircular copy turning
- noncircular turning
- nonrotary turning
- part-off turning
- pinch turning
- plain turning
- plunge turning
- polygon turning
- polygonal turning
- profile turning
- radial turning
- relief turning
- right-hand turning
- rough turning
- secondary turning
- semifinish turning
- shaft turning
- single-crystal diamond turning
- single-point turning
- sliding headstock turning
- spherical turning
- step turning
- straight turning on shafts
- straight turning
- tape turning
- taper turning
- transversal turning
- twin-spindle turning
- two-dimensional turning
- ultrasonic turning
- ultrasonically assisted turningEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turning
-
5 rough
1) грубый
2) корявый
3) начерно
4) обдирать
5) сырьевой
6) ухабистый
7) шероховатый
8) неточный
9) грубо
10) приблизительно
11) приблизительный
12) необработанный
13) низкий
14) неровный
15) терпкий
16) рядовой
– forge rough
– plane rough
– rough air
– rough approximation
– rough board
– rough boring
– rough concentrate
– rough country
– rough cut
– rough diamond
– rough diamonds
– rough draft
– rough exhaust
– rough flotation
– rough grain
– rough grinding
– rough ground
– rough lumber
– rough nut
– rough surface
– rough terrain
– rough turning
– rough vacuum
perfectly rough body — <phys.> абсолютно шероховатое тело
-
6 turning
1) вращение
2) верчение
3) кружение
4) обтачивание
5) проворачивание
6) сворачивание
7) токарная обработка
8) поворот
9) превращение
10) крутящий
11) поворачивание
12) точение
13) токарный
14) проточка
15) проточный
16) накладка
– chuck turning
– contour turning
– diamond turning
– finish turning
– plain turning
– rough turning
– taper turning
– turning angle
– turning back
– turning diameter
– turning length
– turning machinery
– turning on a faceplate
– turning point
– turning radius
– turning range
– turning roller
– turning steady-rest
– turning strickle
– turning to size
– turning to template
– turning vane
– vertical turning
– wood turning
-
7 turning
1) точение; обточка; токарная обработка2) вращение4) кантование6) мн. ч. токарная стружка7) пищ. свёртывание, скисание8) пищ. ворошение•-
baled turnings
-
burnt turnings
-
bushy turnings
-
CNC turning
-
commingled turnings
-
copy turning
-
crushed turnings
-
curly turnings
-
finish turning
-
flow turning
-
hand-shovel turning
-
NC turning
-
page turning
-
precision turning
-
roll turning
-
rough turning
-
seam turning
-
shovel turning
-
small batch turning
-
string turning
-
tangled turnings
-
taper turning
-
wheel turning -
8 turning
1) верчение, вращение; кружение2) токарная обработка, точение, обтачивание; проточка3) дорож. поворот5) пищ. сворачивание, свёртывание•congruous by turning — мат. совмещающийся при повороте
-
9 turning
-
10 rough-turning
-
11 turning
1. n поворот2. n перекрёсток3. n излучина4. n вращение5. n виток6. n поворот кругом, поворот на 180 градусов7. n токарное ремесло; токарная работа, точение8. n токарная стружка9. n обточка10. n обработка, отделка11. n превращение12. n изменение, отклонениеturning aside — отклоняющий; отклонение
turning about — изменяющий мнение; изменение мнения
13. n воен. обход14. n гимнастика15. n складка, сгиб16. n с. -х. вспашка17. a токарный18. a спец. вращающийся, поворотный19. a чередующийся; сменяющий друг другаСинонимический ряд:1. bending (adj.) arching; bending; buckling; curling; curving; spiraling; spiralling; twisting; veering; winding2. deviation (noun) aberration; deflection; departure; deviation; divergence; diversion3. reversal (noun) about-face; changeabout; inversion; reversal; reverse; reversement; reversion; right-about; right-about-face; turnabout; volte-face4. turn (noun) angle; bend; bow; flection; flexure; turn5. becoming (verb) applying; becoming; coming; getting; going; growing; recurring; referring; repairing; resort to; resorting; running; waxing6. bending (verb) angling; bending; deflecting; refracting7. breaking (verb) breaking; ploughing; turn over8. changing (verb) altering; changing; modifying; mutating; varying9. curdling (verb) curdling10. decaying (verb) break down; breaking down; corrupting; crumbling; decaying; decomposing; deteriorating; disintegrating; moldering; mouldering; putrefying; rotting; spoiling; tainting11. defecting (verb) apostatizing; defecting; deserting; ratting; renouncing; repudiating; tergiversating12. directing (verb) aiming; casting; directing; heading; inclining; laying; leveling or levelling; levelling; pointing; presenting; setting; training; zero in; zeroing in13. dulling (verb) blunting; dulling14. giving (verb) addressing; bending; buckling; buckling down; concentrating; dedicating; devoting; focusing; giving; throwing15. plowing (verb) plowing; plowing up; turning over16. reversing (verb) inverting; reversing; reverting17. sheering (verb) averting; deflecting; diverting; pivoting; redirecting; re-routing; sheering; shifting; swinging; veering; wheeling; whipping18. spinning (verb) reeling; spinning; swimming; whirling19. spraining (verb) spraining; twisting; wrenching20. translating (verb) putting; rendering; translating; transposing21. upsetting (verb) deranging; disordering; sickening; unhinging; unsettling; upsetting22. wheeling (verb) circling; gyrating; revolving; rolling; rotating; wheeling -
12 rough-turning
1. обдирание на токарном станке2. обдирающий на токарном станке -
13 turning
1) поворот; вращение2) вращающийся; поворотный3) обточка; токарная работа•turning-out — расточка, рассверливание
* * * -
14 rough turning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rough turning
-
15 rough-turning tool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rough-turning tool
-
16 rough turning
-
17 rough-turning tool
Англо-русский словарь технических терминов > rough-turning tool
-
18 rough turning
-
19 rough turning
-
20 rough turning
1) Техника: обдирка на токарном станке, черновая обточка2) Железнодорожный термин: обдирка3) Металлургия: грубая обточка, предварительная обточка4) Механика: обтачивающий начерно, обточка начерно
См. также в других словарях:
Rough for Radio I — is a short radio play by Samuel Beckett, written in French in 1961 and first published in Minuit 5 in September 1973 as Esquisse radiophinique . Its first English publication as Sketch for Radio Play was in Stereo Headphones 7 (spring 1976). It… … Wikipedia
Rough Mix — Album par Pete Townshend Ronnie Lane Sortie septembre 1977 Enregistrement hiver 1976 – printemps 1977 Olympic Studios, Londres Durée 40:59 Genre … Wikipédia en Français
Rough Prominent — Conservation status Not evaluated … Wikipedia
Rough Mix — Infobox Album | Name = Rough Mix Type = Album Artist = Pete Townshend and Ronnie Lane Released = September 1977 Recorded = Olympic Studios London Winter 1976 Spring 1977 Genre = Rock Length = 40:59 Label = MCA Records Producer = Glyn Johns… … Wikipedia
TNA Turning Point — Turning Point is an annual professional wrestling pay per view event held by Total Nonstop Action Wrestling in the month of December. It originated in 2004 as TNA s second ever monthly pay per view event, after TNA Victory Road.Over the first two … Wikipedia
TNA Turning Point — Logo de TNA Turning Point avant 2010. Logo de TNA Turn … Wikipédia en Français
TNA Turning Point — es un evento pague por ver producido por la empresa de lucha libre profesional Total Nonstop Action Wrestling. Fue incorporado el 2004 es realizado anualmente en el mes de diciembre. Contenido 1 Resultados 1.1 2004 1.2 2005 … Wikipedia Español
The Diamonds in the Rough — Stable Former member(s) Simon Diamond Trytan Elix Skipper David Young Debut June 19, 2005[1] … Wikipedia
Hard turning — is a single point machining process (i.e., one carried out on a lathe) carried out on hard materials (where hard is defined as having a Rockwell C hardness greater than 45). The process is intended to replace or limit traditional grinding… … Wikipedia
Woodturning — is a form of woodworking that is used to create wooden objects on a lathe. Woodturning differs from most other forms of woodworking in that the wood is moving while a (relatively) stationary tool is used to cut and shape it. Many intricate shapes … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium